Discover Media Nav videos and download the corresponding documents